Acha inayofuata - nyumbani

Acha inayofuata - Nyumbani

Mazingira ya Tamasha la Spring huanza na safari ya kwenda nyumbani,
Tena, mwaka wa kurudi nyumbani wakati wa Tamasha la Spring,
Tena, mwaka wa kutamani nyumbani.
Haijalishi unasafiri umbali gani,
Lazima ununue tikiti ya kwenda nyumbani.
Mtu hawezi kuwa na ujana na uelewa wa vijana wakati huo huo,
Mtu hawezi kufahamu kweli thamani ya nyumbani hadi wawe mbali nayo.
Hata ikiwa kuna mwezi mkali katika nchi ya kigeni, haiwezi kulinganisha na nuru ya nyumbani.
Siku zote kutakuwa na taa inayokusubiri katika mji wako,
Siku zote kutakuwa na bakuli moto la supu na noodle zinazokusubiri.
Wakati kengele ya mwaka wa joka inalia,
Fireworks huangaza anga la usiku, moja inakuangaza kwako,
Nyumba isitoshe zimewashwa, mtu anakusubiri.
Hata ikiwa tunalazimika kushiriki haraka katika siku chache,
Machozi ambayo hayajamwaga,
Kwaheri ambazo hazijasemwa,
Wote wanageuka kuwa nyuso zinazopita kwenye gari moshi kuacha mji wetu,
Lakini bado tunaweza kukusanya ujasiri wa kwenda mbali na kukabiliana na maisha.
Kuangalia mbele kwa Sikukuu ijayo ya Spring,
Moyo ni mbio, na furaha inarudi.